左右為難的意思

注音 ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

拼音 zuǒ yòu wéi nán

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  左右都受限制，處處不得其便。

例一時左右為難，不知如何是好。

英in a dilemma; in an awkward predicament;

相似詞

左右兩難 束手無策 寸步難行 騎虎難下 一籌莫展 不間不界 跋前疐後 進退兩難 不尷不尬 進退維谷 左支右絀 跋前躓後 進退失據 上下為難

相反詞

一路順風 左右逢源 得心應手 一帆風順 稱心如意

國語辭典簡編本

左右為難「ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ　ㄨㄟˊ　ㄋㄢˊ」

處境難堪，無所適從。

造句每當自己的母親和妻子有所爭執時，他總是感到左右為難，而不知如何是好。

國語辭典修訂本

左右為難「ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ」

⒈  處境難堪，無所適從。也作「左右兩難」。

引《紅樓夢·第一二〇回》：「千思萬想，左右為難。」
《文明小史·第五回》：「真正弄得他左右為難，進退維谷，心上又氣又急。」

引證解釋

⒈  不管怎樣做都有難處。

引《兒女英雄傳》第二回：“那太太聽了，自然是左右為難；但事到其間，實在無法。”
柳青 《創業史》第一部第三章：“他想隨風倒，附和任何人；他總處在左右為難的地位。”