夫負妻戴的意思

注音 ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄑ一 ㄉㄞˋ

拼音 fū fù qī dài

詞性 成語

基本釋義

⒈  相傳春秋時，楚狂接輿躬耕而食。楚王使人聘之，請為治淮南。接輿笑而不應。其妻以為君命不從非忠，從之又違義。於是夫負釜甑，妻戴紝器，變名易姓而遠徙，莫知所之。見漢劉向《列女傳·楚接輿妻》。故以“夫負妻戴”謂夫妻遠徙避世，不慕榮利。

⒈  相傳 春秋 時， 楚 狂 接輿 躬耕而食。 楚王 使人聘之，請為治 淮南。接輿 笑而不應。其妻以為君命不從非忠，從之又違義。於是夫負釜甑，妻戴紝器，變名易姓而遠徙，莫知所之。見 漢 劉向 《列女傳·楚接輿妻》。故以“夫負妻戴”謂夫妻遠徙避世，不慕榮利。

引《莊子·讓王》：“於是夫負妻戴，攜子以入於海。”
清 錢謙益 《效坡公上巳作》詩：“夫負妻戴良可師，鷺侶鷗盟終不改。”