回心轉意的意思

注音 ㄏㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄓㄨㄢˇ 一ˋ

拼音 huí xīn zhuǎn yì

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  轉變原來的想法和態度，不再堅持。指不計較過去的怨隙，恢復舊有的感情。

例你勸他一勸，勸的他回心轉意，我自有重重的賞你。——《元曲選·生金閣》

英change one's views; come around;

相似詞

一改故轍 翻然悔悟 洗心革面 棄舊圖新 改變主張 心回意轉 死心塌地 固執己見

相反詞

執迷不悟 一意孤行 義無反顧 死心踏地 死心塌地

國語辭典簡編本

回心轉意「ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄢˇ　ㄧˋ」

改變原來的心意。

造句經過一番解釋後，他終於回心轉意，答應我的請求。

國語辭典修訂本

回心轉意「ㄏㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄓㄨㄢˇ 一ˋ」

⒈  改變原來的心意和態度。也作「心回意轉」、「意轉心回」。

引《京本通俗小說·錯斬崔寧》：「那大王早晚被他勸轉，果然回心轉意。」
《西遊記·第三二回》：「你師徒們若肯回心轉意，招贅在寒家，自自在在，享用榮華。」

近改變主張

反死心塌地 一意孤行

引證解釋

⒈  轉變心意，改變態度。

引《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“那大王早晚被他勸轉，果然回心轉意。”
元 關漢卿 《竇娥冤》第一折：“待他有個回心轉意，再作區處。”
楊沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母親不能回心轉意，她就不能再讀書。”