唯妙唯肖的意思

注音 ㄨㄟˊ ㄇ一ㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠ

拼音 wéi miào wéi xiāo

詞性 成語

基本釋義

⒈  形容描繪或仿造得簡直和真的一模一樣。亦作“惟妙惟肖”

英remarkably true to life; be absolutely lifelike; hit off;

德語 lebensecht, lebensnah (Adj)​

國語辭典簡編本

唯妙唯肖「ㄨㄟˊ　ㄇㄧㄠˋ　ㄨㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ」

比喻精細巧妙，逼真傳神。

造句王師傅雕刻的手藝相當高超，作品個個唯妙唯肖。

國語辭典修訂本

唯妙唯肖「ㄨㄟˊ ㄇ一ㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠ」

⒈  模仿得精細巧妙，逼真傳神。也作「維妙維肖」。

例如：「老殘遊記中將白妞說書的神韻，描寫得唯妙唯肖。」

引證解釋

⒈  形容描寫或模仿得非常巧妙，非常逼真。

引老舍 《趙子曰》第十四：“這樣從鑼鼓中把古人的一舉一動形容得唯妙唯肖。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十一章：“她唯妙唯肖地學著 蔣介石 的聲調、神色，和她那美麗輕盈的姿態一對比，逗得滿屋子人又是一陣鬨堂大笑。”