告便的意思

注音 ㄍㄠˋ ㄅ一ㄢˋ

拼音 gào biàn

基本釋義

⒈  禮貌用語，指向對方告訴自己要稍微離開一會兒。

英please excuse me for a little while to go to the toilet;

---

英文 to ask to be excused, to ask leave to go to the toilet

告便「ㄍㄠˋ ㄅ一ㄢˋ」

⒈  做事或言談間，因旁事而暫時引退。

例如：「我有急事，先告個便。」

⒉  如廁的雅稱。

⒈  趁便。

引宋 蘇軾 《又與循守周文之書》：“林行婆 當健，有香與之，到日告便送去也。”

⒉  婉詞。向對方表示自己要暫時離開一會兒。

引京劇《殺驛》：“［ 吳承恩 ］小官告便。”
王文奇 《新房子》：“當時跟客人告便，跑到盥洗室。”