反客為主的意思

注音 ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ

拼音 fǎn kè wéi zhǔ

詞性 成語

基本釋義

⒈  客人反過來成為主人，比喻要被動為主動。

英reverse the positions of the host and the guest; turn from a guest into a host;

反客為主「ㄈㄢˇ　ㄎㄜˋ　ㄨㄟˊ　ㄓㄨˇ」

1.由客人反過來成為主人。

造句本來只是請他幫忙，他倒反客為主，自作主張起來了。

2.比喻變被動為主動，或變次要為主要。

造句這齣戲他原來只是個配角，由於表現出色，竟然反客為主成為眾所矚目的焦點。

反客為主「ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ」

⒈  客人反倒成了主人。比喻變被動的為主動的或變次要的為主要的。也作「反客作主」。

引《三國演義·第七一回》：「淵為人輕躁，恃勇少謀。可激勸士卒，拔寨前進，步步為營，誘淵來戰而擒之，此乃『反客為主』之法。」

近鵲巢鳩佔 喧賓奪主

⒈  客人反過來成為主人。

引清 葉恩 《上振貝子書》：“大清，今入漢人之 中國，反客為主久矣。”

⒉  喻變被動為主動。

引《三國演義》第七一回：“淵 為人輕躁，恃勇少謀，可激勸士卒，拔寨前進，步步為營，誘 淵 來戰而擒之，此乃反客為主之法。”

⒊  比喻變次要的為主要的。

引洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇四：“工具的全部運用，只求擴大本身的效果，賣弄技巧，反客為主。結果或可增加看客的興趣，但不能不犧牲劇本的教育性。”