別出心裁的意思
注音 ㄅ一ㄝˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ
拼音 bié chū xīn cái
基本釋義
⒈ 獨出巧思，不同流俗。
例但這夥兒有三十餘口之多，不知賢妹可能別出心裁，另有泡製？——《鏡花緣》
別出心裁的欺騙試驗。
英try to be different; adopt an original approach;
⒉ 亦稱“獨出心裁”
相似詞
別出機杼 別開生面 與眾不同 別具一格 獨出心裁 另具匠心 獨出機杼 自出機杼 匠心獨運 不落窠臼 獨具匠心 別具匠心 標新立異 生面別開 獨出新裁 獨出心栽 獨闢蹊徑
相反詞
照貓畫虎 例行公事 依樣葫蘆 亦步亦趨 如法泡製 鸚鵡學舌 襲人故技 矮子看戲 千篇一律 如法炮製
國語辭典簡編本
別出心裁「ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ」
獨出巧思，與眾不同。
造句這是一場別出心裁的宴會。
別出心裁「ㄅ一ㄝˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ」
⒈ 獨出巧思，不同流俗。也作「別出新裁」、「獨出心裁」。
引《鏡花緣·第四五回》：「但這倮兒有三十餘口之多，不知賢妹可能別出心裁，另有炮製？」
近別開生面 別具匠心 別具一格 別出機杼 獨出機杼 自出機杼
反千篇一律 照貓畫虎 如法泡製
引證解釋
⒈ 亦作“別出新裁”。獨創一格，與眾不同。
引清 顧觀光 《武陵山人雜著·雜說》：“敖繼公 釋《儀禮》，屏棄古注，別出新裁，於經文有難通處，不以為衍文，即以為脫簡。”
魯迅 《且介亭雜文·門外文談》：“不畫刀背，也顯不出刀口來，這時就只好別出心裁，在刀口上加一條短棍，算是指明‘這個地方’的意思，造了‘刃’。”