不著家人，弄不得家鬼的意思

注音 ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ　，　ㄋㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄚ　ㄍㄨㄟˇ

拼音 bù zháo jiā rén ， nòng bù dé jiā guǐ

基本釋義

國語辭典修訂本

注音 ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ　，　ㄋㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄚ　ㄍㄨㄟˇ

拼音 bù zháo jiā rén ， nòng bù dé jiā guǐ

（諺語）如果不是內奸，不會從內部生禍患。《金瓶梅》第四七回：「常言道：『不著家人，弄不得家鬼。』這苗青深恨家主苗天秀，日前被責之仇，一向要報無由。」