三藏的意思

注音 ㄙㄢ ㄗㄤˋ

拼音 sān zàng

基本釋義

⒈  梵文意譯。佛教經典的總稱。分經、律、論三部分。經，總說根本教義；律，記述戒規威儀；論，闡明經義。通曉三藏的僧人，稱三藏法師，如唐玄奘稱唐三藏。

---

英文 Tripitaka (602-664)​ Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645, same as 玄奘

德語 Dreikorb (Sprachw)​, Pali-Kanon (Sprachw)​

法語 Tipitaka

三藏「ㄙㄢ ㄗㄤˋ」

⒈  佛教用語：(1)​ 佛教經典的總稱。包括經藏、律藏、論藏三部分。經藏是指以佛說法的形式創作的典籍；律藏雖同是以佛說的形式，但內容都和戒律有關；論藏是佛弟子或後世論師闡釋經義的作品。宋·承遷〈金師子章序〉：「設有說道超他，入經藏，對三藏勝論議人否？」(2)​ 三藏法師的簡稱。參見「三藏法師」條。唐·閻朝隱〈大唐大薦福寺故大德康藏法師之碑〉：「證聖年中奉敕與于闐國三藏實叉難陀譯華嚴經。」

⒈  梵文意譯。佛教經典的總稱。分經、律、論三部分。經，總說根本教義；律，記述戒規威儀；論，闡明經義。通曉三藏的僧人，稱三藏法師，如 唐 玄奘 稱 唐三藏。

引南朝 樑 沉約 《內典序》：“義隱三藏之外，事非二乘所窺。”
唐 玄奘 《大唐西域記·迦畢試國》：“我若不通三藏理，不斷三界欲，得六神通，具八解脫，終不以脅而至於席。”
姚雪垠 《李自成》第二卷三一章：“他近幾年來持律極嚴，更加精研經、論，想在生前做一個三藏具足的和尚。”