一刀兩斷的意思
注音 一 ㄉㄠ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˋ
拼音 yī dāo liǎng duàn
詞性 成語
基本釋義
⒈ 形容徹底斷絕關係。
英severe at one blow; completely wash up; make a clean break; reject completely;
相似詞
一刀兩段 難解難分 當機立斷 千絲萬縷 薪盡火滅 快刀斬亂麻 割袍斷義
相反詞
拖泥帶水 難割難分 糾纏不清 難解難分 無法割捨 千絲萬縷 依依不捨 如膠似漆 難分難捨 藕斷絲連 樂不思蜀 依依惜別 不解之緣 戀戀不捨 連綿不斷 藕斷絲聯 藕連絲斷 藕斷絲長 綿綿不絕
國語辭典簡編本
一刀兩斷「ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ （變）ㄧˋ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ」
比喻斷絕關係。
造句離婚之後，他們夫妻倆便一刀兩斷，沒有往來。
一刀兩斷「一 ㄉㄠ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˋ」
⒈ 一刀斬成兩斷。也作「一刀兩段」。
引《西遊記·第九回》：「你若從我，萬事皆休，若不從時，一刀兩斷！」
⒉ 比喻斷絕關係。也作「一刀兩 段」。
引《朱子語類·卷四四·論語·憲問篇》：「觀此，可見『克己』者是從根源上一刀兩斷，便斬絕了，更不復萌。」
《喻世明言·卷二·陳御史巧勘金釵鈿》：「那窮鬼自知無力，必然情願退親。我就要了他休書，卻不一刀兩斷？」
近薪盡火滅
反藕斷絲連 拖泥帶水
⒊ 形容行事幹脆爽快。也作「一刀兩段」。
引《歧路燈·第七一回》：「一個男人家，心裡想做事，便一刀兩斷做出來。」
《野叟曝言·第一四回》：「有謀讚道：『文先生真是快人，賤性也是一刀兩斷的。』」
引證解釋
⒈ 比喻堅決地斷絕關係。
引《朱子語類》卷四四：“觀此可見克己者是從根源上一刀兩斷，便斬絶了。更不復萌。”
《二刻拍案驚奇》卷十一：“成親已久，負他不得，須辭了 朱 家之婚，一刀兩斷。”
老舍 《駱駝祥子》六：“他得馬上離開 人和廠，跟他們一刀兩斷。”
亦作“一刀兩段”。 《張子語錄後錄下》：“聖人發憤忘食，樂以忘憂，發憤便忘食，樂便忘憂，直是一刀兩段，千了百當。”
《續傳燈錄·智圓禪師》：“陽（汾 陽和尚 ）來日送出三門，乃問：‘汝 介山 逢 尉遲 時如何？’師曰：‘一刀兩段。’”