表面的意思

注音 ㄅ一ㄠˇ ㄇ一ㄢˋ

拼音 biǎo miàn

詞性 名詞

基本釋義

⒈  物體跟外界接觸的部分，即物體或軀體的外面、外部。

例不平的地球表面。

英surface; outside; appearance;

⒉  事物的外在現象。

例表面上的平靜是虛假的。

相似詞

名義 外觀 形式 皮相 輪廓 外面 口頭 外貌 外型 理論 外表

相反詞

本質 內部 內心 徹底 實際 內裡 背面 實質 暗地 根本 裡面

---

英文 surface, face, outside, appearance

德語 Oberfläche (S)​

法語 surface, apparence, superficiel

表面「ㄅㄧㄠˇ　ㄇㄧㄢˋ」

1.物體跟外界接觸的部分。

造句這張書桌的表面做得非常粗糙。

2.事物的外在現象或非實質的部分。

造句光會做表面工夫，而沒有真才實學，遲早會被發現的。

表面「ㄅ一ㄠˇ ㄇ一ㄢˋ」

⒈  物體跟外界接觸的部分。

例如：「這張書桌的表面做得非常粗糙。」

近皮相 外表 外貌 外面

反本質 內部 內心 裡面 實際 實質

⒉  事物的外在現象或非實質的部分。

例如：「只是表面好看，而沒有好的內容，豈不像個繡花枕頭？」

⒈  事物的外在現象，一般指非本質的部分。

引巴金 《懷念蕭珊》：“表面上的平靜是虛假的。”
王西彥 《古屋》第一部四：“我說，戰爭和快樂主義不能相容，這還是表面的世俗的看法。”

⒉  物體跟外界接觸的部分。

例如：這鋼筋表面生鏽。