老外的意思

注音 ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ

拼音 lǎo wài

詞性 名詞

基本釋義

⒈  

英口;

⒉  外行；生手。

例你真老外。

英layman;

⒊  稱外國人。

英foreigner;

---

英文 (coll.)​ foreigner (esp. non Asian person)​, layman, amateur

德語 Ausländer (S)​, Laie (S)​

法語 (famil.)​ étranger

老外「ㄌㄠˇ　ㄨㄞˋ」

1.對外國人的謔稱。

造句今日上街購物時，遇到一位老外向我問路。

2.傳統戲曲中的角色名稱，多扮演老年男子。

造句他的老外扮相及唱功均屬上乘。

3.外行。

造句紙上談兵頭頭是道，實際動手，卻是個老外。

老外「ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ」

⒈  外國人。

例如：「這個老外對中國麵食，倒是挺喜歡的。」

⒉  外行，生手。

引《負曝閒談·第一二回》：「殷必佑雖是老外，然而聽見那些同窗講過什麼規矩。」

⒊  傳統戲曲中的一種腳色。專門扮演老年男子，一般戴白滿須，故稱為「老外」。

⒈  外，為傳統戲曲中的腳色行當。 明 清 以來，“外”逐漸成為專演老年男子的腳色，一般掛白滿須，所以又稱“老外”。

引《紅樓夢》第五八回：“老外 艾官 指給了 探春。”
清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄下》：“梨園以副末開場為領班。副末以下，老生、正生、老外、大面、二面、三面七人，謂之男腳色。”

⒉  猶外行。不懂某行業務的人。

引柳青 《創業史》第一部第二五章：“掌櫃！做買賣，你比我內行。認糧食，你是老外！”