泡茶的意思

注音 ㄆㄠˋ ㄔㄚˊ

拼音 pào chá

詞性 動詞

基本釋義

⒈  宋、元、明人喝茶，往往把乾果、蜜餞等沏在茶裡，叫做泡茶。後稱以開水沖茶。

英文 to make tea

德語 Tee aufbrühen, Tee aufgießen (V, Ess)​

法語 infuser du thé

國語辭典簡編本

泡茶「ㄆㄠˋ　ㄔㄚˊ」

用煮開的水沖茶。

造句待會兒吃完飯，去燒壺水泡茶。

國語辭典修訂本

泡茶「ㄆㄠˋ ㄔㄚˊ」

⒈  用煮開的水沖茶。也作「沏茶」。

引《紅樓夢·第六〇回》：「當時來至蘅蕪苑中，正值寶釵、黛玉、薛姨媽等吃飯，鶯兒自去泡茶。」

近沏茶

⒉  宋、元人喝茶，往往把乾果、蜜餞或菜蔬等泡在茶中。

引《金瓶梅·第七回》：「只見小丫鬟拏了三盞蜜餞金橙子泡茶，銀鑲雕漆茶鍾，銀杏葉茶匙。」
《喻世明言·卷三·新橋市韓五賣春情》：「這兩包粗果，送與姐姐泡茶。」

⒊  內含乾果、蜜餞的茶。

引《水滸傳·第一八回》：「何濤走去縣對門一個茶坊裡坐下吃茶相等，吃了一個泡茶。」

引證解釋

⒈  宋、元、明 人喝茶，往往把乾果、蜜餞等沏在茶裡，叫做泡茶。後稱以開水沖茶。

引《水滸傳》第三回：“茶博士問道：‘客官，吃甚茶？’ 史進 道：‘吃個泡茶。’”
《古今小說·新橋市韓五賣春情》：“這兩包粗果，送與姐姐泡茶；銀子三兩，權助搬屋之費。”
向春 《煤城怒火》第三四章三：“﹝ 董煤師 ﹞叫老婆去守大門，囑咐她不準任何人進來。又叫兒子拿煙、泡茶，還要給他們做飯。”