有朝一日的意思

注音 一ㄡˇ ㄓㄠ 一 ㄖˋ

拼音 yǒu zhāo yī rì

詞性 副詞 成語

基本釋義

⒈  即有那麼一天。

例有朝一日，我得比她還開通，才能掙上飯吃。

英one day; some time in the future;

英文 one day, sometime in the future

德語 eines Tages (in der Zukunft)​

法語 un jour, dans le futur

國語辭典簡編本

有朝一日「ㄧㄡˇ　ㄓㄠ　ㄧ　ㄖˋ　（變）ㄧㄡˇ　ㄓㄠ　ㄧˊ　ㄖˋ」

將來有一天。

造句有朝一日成功時，千萬別忘記曾經給予幫助的人。

國語辭典修訂本

有朝一日「一ㄡˇ ㄓㄠ 一 ㄖˋ」

⒈  將來有一天。

引元·關漢卿《救風塵·第一折》：「我也勸你不得，有朝一日，準備著搭救你塊望夫石。」

引證解釋

⒈  謂將來有一天。

引元 關漢卿 《救風塵》第一折：“我也勸你不得，有朝一日準備著搭救你塊望夫石。”
《明成化說唱詞話叢刊·白兔記》：“論 韓信 乞食瓢（漂）母寧奈，有朝一日運通泰，男兒漢勇畧中須在。”
茅盾 《秋收》一：“他鐵青了臉，粗暴地叫罵道：‘什麼希罕！光景是做強盜搶來的罷！有朝一日捉去殺了頭，這才是現世報！’”