飲湖上初晴後雨詩句

飲湖上初晴後雨詩句

　　《飲湖上初晴後雨》詩句中，表現了詩人蘇軾陶醉於江南山水，熱愛大自然的思想感情。

　　飲湖上初晴後雨

　　作者：蘇軾

　　水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。

　　欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

　　【譯文1】

　　西湖水光在陽光的照耀下閃動著，波光粼粼，看起來美麗極了。山色在雲霧的籠罩下。半明半暗，隱隱約約，雨中的西湖也顯得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空濛的山色是她淡雅的裝飾水光是她濃豔的粉脂，不管怎樣裝扮都那麼美麗。

　　【譯文2】

　　在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美;雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。

　　【賞析】

　　這是一首讚美西湖美景的詩，寫於詩人任杭州通判期間。原作有兩首，這是第二首。

　　首句“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。

　　次句“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。

　　從題目可以得知，這一天詩人在西湖遊宴，起初陽光明麗，後來下起了雨。在善於領略自然美景的詩人眼中，西湖的晴姿雨態都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”，是詩人對西湖美景的讚譽。

　　“欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜”兩句，詩人用一個奇妙而又貼切的比喻，寫出了西湖的神韻。

　　詩人之所以拿西施來比西湖，不僅是因為二者同在越地，同有一個“西”字，同樣具有婀娜多姿的陰柔之美，更主要的是她們都具有天然美的姿質，不用藉助外物，不必依靠人為的修飾，隨時都能展現美的風致。

　　西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉，總是風姿綽約的;西湖不管晴姿雨態還是花朝月夕，都美妙無比，令人神往。這個比喻得到後世的公認，從此，“西子湖”就成了西湖的別稱。

　　這首詩概括性很強，它不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳，使西湖的景色增添了光彩。

　　知識擴充套件：讀《飲湖上初晴後雨》有感

　　“水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。”

　　“晴方好，雨亦奇。”便是蘇軾給這西湖的一大評價，與友人在船艙中。把酒言歡，共享晴天裡的西湖，金光粼粼的波面蕩著點點漣漪，襯著遠處的垂柳，雲霧朦朧的小山剎是好看。不過比起晴天的西湖，我更喜歡的雨中的`西湖。

　　這“奇”便奇在雨中。毛毛細雨淅淅瀝瀝，點點滴滴，如西子的薄紗般，籠住了整個西湖。湖面上織起一道雨簾，似乎騰著水汽。從高高的六和塔的塔簷上，到矮矮的雨珠，無聲的往下低落，劃出一道道。優美的弧線，湖面微微顫抖著。湖中青青的圓圓的荷葉仰望天空荷葉上還綴滿了泛著白光的水珠。仔細凝望著它們，便能隱約瞧出荷葉邊亭亭玉立的荷花的影子。荷花的幾花瓣;綻開它美麗的笑臉，想著藍色的蒼穹。嬌豔的荷花在美麗的湖面上，接受著雨水的洗禮。在煙雨中，清高的荷花也傾倒了。

　　橋上撐著油紙傘的人也放}慢了腳步，為這雨中的西湖迷醉。沿著白提，牛毛般細雨撲面而來，在空中不斷飛舞，還帶著荷花的淡淡清香。放眼望去，天地茫茫，覺得自己也融化在這煙雨濛濛中。這醉人的雨，更是的西湖讓人沉迷。輕柔的又不像是雨了，倒像是一律白色朦朧的煙霧。瀰漫在天地間，籠蓋住了花花草草。幾處時濃時淡的綠波，變得更加微妙了。好像總想叫人揭示它去尋找仙境。湖面，霓虹燈亮著，送來一絲一絲的淡紅，淡藍幽黃的顏色，有位西湖平添了幾分心意，濛濛細雨中的西湖，不正是那淡妝濃抹的西子嗎?

　　雨漸漸停了下來，隱隱綽綽的群山在(本文來自：湖北教育資訊網)雨後像一群睡意未醒的仙女，披著蟬翼般的薄紗，含情脈脈，蹉眸不語，似朵朵出水芙蓉。西湖也平靜下來楊柳也停止的曼舞，荷花也靜了，滿山的花草，滿湖的荷葉都綴上了亮閃閃的水珠，滿目晶瑩。這雨後的西湖美得讓人不肯挪動腳步，空氣中泛著甜潤的味道，湖面上的一層薄霧，是這西湖分外妖嬈，夕陽在湖面撒下一片斑駁。湖面，垂柳，交相輝映，如夢一般。若讓蘇軾見到了這副美景，不知道還會不會將這西湖比作西子。

　　晴方好，雨更奇，濃妝淡抹總相宜。