海厄特，J.W.

[拼音]：Pingrang guihua

[英文]：planning of Pyong'yang

平壤是朝鮮民主主義人民共和國的首都。地處朝鮮半島的西北部，距海約100公里。公元427年高句麗建都於此。1948年朝鮮民主主義人民共和國建立，成為共和國的政治、經濟和文化中心。50年代初遭到戰爭的嚴重破壞，全市幾乎成為廢墟。朝鮮勞動黨早在戰爭時期就考慮平壤戰後的恢復重建規劃，1953年7月朝鮮勞動黨黨中央全會討論了平壤規劃，隨即開始了恢復重建工作。

平壤市區丘陵起伏，城市沿著大同江兩岸發展，西部有普通江穿越。市區分為三部分：大同江以東稱東平壤；普通江以西稱西平壤；兩江之間稱本平壤。

市區人口100萬人，用地面積約100平方公里。對市區規模已嚴加控制，不再擴大。郊區有十幾個衛星城鎮，如工業城鎮降仙，文化城鎮成文裡等。衛星城鎮的規模為2～5萬人，與市區相距20～30公里。

大同江西岸從牡丹峰、萬壽臺到解放山一帶的市中心地區，主要建設文化性和紀念性的公共建築，如革命歷史博物館、祖國解放戰爭勝利紀念館、人民文化宮和萬壽臺大劇院等。

平壤的工業大部分在市郊，佈置在大同江沿岸和山前。市區內僅有一些便於婦女就業的輕工業，如服裝工業、食品工業及其他不自設動力裝置的加工廠。

城市道路網結合地形發展，基本上是不規則的棋盤式系統。園林綠化方面，整個城市形成以兩江（大同江、普通江）三山（大成山、牡丹峰、烽火山）為主體的綠地系統。流經市區西部的普通江，兩岸有寬闊的叢林，是一條貫穿城市的大綠帶，東接牡丹峰，西連烽火山。牡丹峰公園位於市中心地區，面積200多公頃，以山區自然林為主，並結合山上的名勝古蹟（如乙密臺），秉a href='http://www.baiven.com/baike/224/276564.html' target='_blank' >賈米拍檔し寰緋〉裙步ㄖ１苯嫉拇蟪繕絞牆加衛朗さ兀嗍星?公里，遊覽區範圍 1440公頃，山上有高句麗古城，山下有動物園、植物園。兒童公園、小遊園均勻分佈於城中居住區內。城市裡大量植樹種花。各種綠地與城市建築和街道佈置配合得體，環境優美，被譽為“花園城市”。

城市建設採取按規劃分期集中建設的方法。在1953～1956年的三年恢復時期，因國家經濟困難，發動群眾建設了臨時性住宅。恢復時期後的各個建設時期內，都嚴格按照規劃進行建設：如初期先在外圍地區建設，以後又在中心地區分期集中成街建設，陸續建起人民軍大街、斯大林大街、千里馬大街、琵琵大街、桑園大街等主要街道。平壤建設按照規劃分期進行，前後連貫，因而城市佈局比較完整和統一。（見彩圖）