唐重修內侍省碑

[拼音]：Chashisu Mei Yue Tongjizhuan

[英文]：Chinese Monthly Magazine

19世紀西方傳教士出版的第 1箇中文刊物，歷史上第1份中文近代報刊。月刊。1815年8月創刊於馬來半島西部城市馬六甲。英國基督教(新教)傳教士馬禮遜和米憐創辦，米憐主編，麥都思參加編輯，中國刻工樑發擔任雕版和撰寫部分稿件。雕版印刷，中國線裝書式。出版後在南洋華僑聚居地區發行，少數傳入中國境內。全部贈閱。宣稱“以闡發基督教義為唯一急務”。內容多以淺顯中文詮釋《聖經》，兼談倫理道德和天文之類的科學知識，後期刊有少量評述政治時事的短文。宣傳方式注意迎合中國人的傳統思想與習慣，經常用附會儒學的方式闡述基督教義。文體多樣，有論文、小品、對話、書信、詩、告帖等。近代中文報刊上的第 1條訊息《月食》即刊於該刊第 2期。初印 500份，後增至2000份。1821年停刊，共出7卷。