新青年社

[拼音]：Zang-Mian yuzu

[英文]：Tibeto-Burman group

漢藏語系的語族之一。

分佈和分類

主要分佈在亞洲地區的中國、緬甸、不丹、錫金、尼泊爾、印度、泰國等國境內。中國的藏緬語族語言主要分佈在西南、西北、中南等地區。分4個語支：

（1）藏語支──藏語、嘉戎語、門巴語等；

（2）景頗語支──景頗語等；

（3）彝語支──彝語、傈僳語、哈尼語、拉祜語、納西語、基諾語等；

（4）緬語支──載瓦語、阿昌語等。

由於語言情況比較複雜，有些語言的系屬尚未確定或尚末取得一致的意見。如羌語、白語、土家語、怒語、獨龍語、珞巴語、普米語、僜語等，有的學者認為應另立羌語支，包括羌語、普米語、嘉戎語等，有的則認為這幾種語言應歸入藏語支。有的認為白語應屬彝語支；而有的則認為應另立一語支。有的認為土家語、怒語屬彝語支，獨龍語、珞巴語、僜語屬景頗語支。

20世紀50年代以後，中國語言學者通過調查又發現了一些新語言，如木雅語、多續語、爾蘇語等，但其性質和地位有待進一步確定。在國外，屬於藏緬語族的語言有緬甸語、盧舍依語、列普查語、阿博爾語、姆魯語等。已消亡的西夏語（10～12世紀中國党項族使用的語言）也屬這一語族，它與彝語支比較接近。

語言特點

藏緬語族諸語言之間，除了存在一定數量的同源詞外，在語音、語法、詞彙各方面都有許多共同的特點，從中可以看出相互間的親屬關係。不同語言之間的差異主要表現在語音和詞彙上，語法上的差異較小。

語音

大多數語言都有聲調，但數目較少，一般是3或4個。如獨龍語有3個聲調，景頗語有4個聲調。也有兩個聲調的，如普米語箐花話有一個高調55和一個低調13。少數語言或方言沒有聲調，如珞巴語、藏語安多方言、羌語北部方言。但這些語言裡的許多音節有習慣的音高。如藏語安多方言，一般是清聲母音節讀高調，濁聲母音節讀低調，例如hkɑ55（困難），抰ɡɑ11（高興）。聲調的分類與分化同聲母清濁的關係最密切，此外，還與母音的鬆緊和長短、韻尾的特點等都有關係。如藏語的聲調因聲母的清濁分為高低兩類，清聲母是高調，濁聲母是低調。有的方言，清濁的對立雖已消失，但在聲調上仍留下兩類聲母的痕跡。彝語支諸語言的聲調，除了與聲母的清濁有密切關係外，還同母音的鬆緊有一定的關係。鬆母音音節出現的聲調數比緊母音音節多，聲調的變化因母音鬆緊而有不同的特點。

許多語言的聲母分清濁。清濁對立除了區別詞匯意義外，有些語言還能區別語法意義。如彝語涼山話:ɡɑ55（穿）和 kɑ55（使穿），ɡ嚕33（聽見）和k嚕33 (使聽見)。清濁的對立主要出現在塞音、塞擦音、擦音上，但有些語言，如緬甸語、彝語、普米語、阿昌語等，鼻音、邊音也分清濁。在發展過程中，清濁對立有逐漸消失的趨勢。在塞音、塞擦音、擦音上是濁的消失，保留清的;在鼻音、邊音上是清的消失，保留濁的。聲母的清濁對立消失後，有的語言轉為不同的聲調──原清聲母音節讀高調，原濁聲母音節讀低調，如藏語拉薩話；有的語言轉為母音鬆緊的對立──清聲母使母音變緊，濁聲母使母音變鬆，如載瓦語；有的語言轉為送氣不送氣的對立──濁聲母變為不送氣清聲母，清聲母則由不送氣聲母變為送氣聲母，如哈尼語碧約話。

有些語言有豐富的複子音聲母。如彝語、納西語有mb- 、nd-、n扷-、怱d尶-、η唓-、嬜ɡ- 等帶前置鼻音的複子音聲母（鼻音的發音部位同後面的子音相同）。羌語麻窩話有71個複子音聲母，如γp-、γts-、sp-、st-、zb-、zɡ-、xp-、x堭‘-、γb-、γ扵、惒d-、惒z-等。嘉戎語梭磨話有 197個複子音聲母，不僅有二合的，還有三合的，如pt- 、bt-、ɡz-、sk-、嬜m-、pγ-、kl- 和spγ-、zɡγ-、mbγ-、wzd-等。複子音聲母單子音化是藏緬語族的共同發展趨勢，其演變方式有脫落、合併、分為不同音節等。

有許多語言的母音分鬆緊、如彝、傈僳、哈尼、拉祜、白、景頗、載瓦等語言。母音鬆緊的差別往往還伴隨聲調、舌位等方面的一些差別。比較常見的是，在同一母音上緊的比鬆的調值略短且高，舌位略低。有的語言緊母音後還伴隨喉塞音，如拉祜語。各語言的鬆緊元音同聲母和聲調的配合也有一些特點。如哈尼語綠春話的緊母音不同送氣聲母結合，緊母音出現的聲調數目比鬆母音少。在來源方面，有的語言，如彝語、哈尼語、傈僳語等，是由原有的促聲韻消失韻尾後使母音變緊，與不帶韻尾的鬆母音形成鬆緊對立。有的語言，如載瓦語、景頗語等，鬆緊對立來源於聲母的清濁。這兩類語言與古藏語（藏文所反映的 7世紀藏語語音）對比，前者的鬆緊母音韻母與舒促韻母對應，後者的鬆緊母音韻母與清濁聲母對應。例如：

單母音韻母比較豐富，複合母音韻母不發達。如藏語拉薩話有a、i、u、e、o、ε、y、═、婖、、媯、堚、ě、、埣、掝、捹、等17個單母音韻母，哈尼語綠春話有i、i、e、e、a、a、婖、婖、o、o、u、u、γ、γ、嚕、嚕、y、y、徲、徲等20個單母音韻母。多數語言有少量二合母音韻母，但無三合母音韻母。彝語支語言的韻母以單母音韻母為主，少量的複合母音韻母主要出現在藉詞中。

除彝語支語言外，都有子音韻尾，但發展不平衡。常見的韻尾有-p、-t、-k、-妱、-m、-n、-嬜等。許多語言和方言存在著子音韻尾簡化、消失的趨勢。塞音韻尾向-妱發展。如古藏語的-b、-d、-ɡ等韻尾發展到現代，拉薩話僅留下-p、-妱兩個韻尾，德格話只留下一個-妱。古緬甸語的-p、-t、-k等韻尾到了現代仰光話，都轉化為-妱。鼻音韻尾向鼻化母音轉化。如古藏語的-m、-n、-嬜等韻尾發展到現代，在拉薩話裡僅留下一個 -m，同時出現了鼻化母音，在德格話裡都轉化為鼻化母音。彝語支語言，大多數地區的子音韻尾已全部消失，韻母都是開音節的。羌語的子音韻尾雖比其他語言豐富，但大多是後起的，由音變、合音、借用等形成的。在同源詞中，出現於其他親屬語言的子音韻尾在羌語中大都已經脫落。

有些語言有弱化音節，如緬甸、景頗、載瓦、阿昌等語言。弱化音節出現在多音節詞的第一個音節，讀音輕而弱，舌位也有變化。如景頗語 m╤31∫a31（人）中的m╤31為弱化音節，實際音值為m媏31。在來源上，弱化音節一部分來自非弱化音節。如載瓦語的mj嫃21po21（蟲）的j嫃21由mji21 (火)弱化而成；阿昌語的 k╤31堭en31（黃鱔）的k╤31由嬜a31（魚）弱化而成。另一部分來自古代複子音聲母的前一子音。如景頗語的m╤31嬜a33（五）、∫╤31Зam33（水獺）、掵╤31khu31（九）等，前一音節都由古代複子音聲母的前一子音演變而來。

語法

虛詞和語序是表達語法意義的主要手段。形態變化比漢語和苗瑤語族、壯侗語族豐富。有些語言（如嘉戎語、僜語等）的附加成分比較豐富，這也是表達語法意義的重要手段。後加成分最多，其次是前加成分，中加成分較少。各語言或多或少都存在語音交替的屈折形式。基本語序比較一致。主語在謂語前，謂語在賓語後；間接賓語在直接賓語前。名詞、代詞作定語時在中心詞前；數詞或數量片語作定語時在中心詞後；數詞或數量片語作狀語時在中心詞前；形容詞作定語時一般在中心詞後，但有的語言加了助詞以後也可在中心詞前。動詞、形容詞作補語時在中心詞後。

動詞的語法範疇比較豐富，有人稱、時、體、態、互動、式、趨向等。常見的語法手段有添附加成分、語音交替、重疊等。人稱範疇，在有些語言（如獨龍語、羌語、嘉戎語等）中是在動詞上新增附加成分來表示，附加成分由人稱代詞縮減或音變而成。如獨龍語： lɑ55（找）、la嬜55（我找）、n嚕31lɑ55（你找）。動詞的態分自動態和使動態，語法形式有分析式和綜合式兩種。綜合式的語法形式，語音交替是常見的現象。除清濁交替如彝語涼山話的bi33（散開）和pi33（使散開）外，還有送氣和不送氣如阿昌語隴川話的 p墭au55（垮）和ph墭au55（使垮）、鬆緊母音如載瓦語的堭u嬜51（坐）和堭u嬜51（使坐）、不同聲調如拉祜語的堭a53（吃）和堭a31（使吃）、不同母音如普米語箐花話的惼a13(笑)和惼奃13(使笑)等交替形式。有的語言用前加成分表示使動〔如景頗語的then31（壞）和掵╤31then31（弄壞）〕。不同語言之間還存在一些同源的使動詞。如“斷”和“使斷”二詞，古藏語是chad和bcad，緬甸語是掵o53和掵ho53，彝語是ɡe33和khe33，載瓦語是kjui21和khjui21。從使動詞的同源關係中可以看出藏緬語族諸語言的親屬關係。互動範疇的語法形式主要是重疊，如羌語麻窩話的ⅹ慯 i(愛)和ⅹ慯i ⅹ慯i(相愛)，普米語的唓i13（唱）和唓ε55唓i13（對唱）。有的語言用前加成分表示互動，如獨龍話的lɑ55(找)和a31lɑ55(互相找)。動詞的式一般分敘述式、祈使式、命令式、疑問式等。其形式有加助詞、加附加成分、語音變化等。景頗語後加不同的句尾助詞表示不同的式，如sa33(去)，sa33n31tai33（你去），Sa33n31ni51？（你去嗎？） Sa33u妱31！（你去吧！）。普米語以動詞詞根韻母的語音變化表示命令式，如堭ɑ55（洗），堭u55（你洗吧）；thi埣（喝），thiu13（你喝吧）。

藏緬語族中許多語言的人稱代詞有格的語法範疇。分主格、賓格、領格 3種，多出現在單數上，由語音變化表示。如哈尼語綠春話的第一人稱單數：主格是嬜ɑ55，賓格是嬜a31，領格是嬜a33。

有量詞，但發展不平衡。有些語言（如彝語支、緬語支）量詞比較豐富，數詞必須同量詞結合後才能修飾名詞。量詞的作用除表示單位外，還能指明名詞的類別、性質、形狀等特徵。而有些語言（如藏語、門巴語、景頗語）量詞較少，數詞可以直接修飾名詞。如藏語拉薩話的mi35（人） sum55（三），意為“三個人”。量詞同數詞結合的次序有兩種：一種是量詞在前，如景頗語的n31堭in33（水）wan33（碗）mji33（一），意為“一碗水”；另一種是量詞在後，如哈尼語的堭ho55（人），慯hi31（一）γa31（個）意為“一個人”。量詞大多來自名詞、動詞。有些語言，大多數名詞計量時都可臨時當量詞用（雙音節詞多用後一個音節）。如哈尼語的mo31（馬）慯hi31（一） mo31（匹），意為“一匹馬”，la31ny55（指頭）慯 hi31（一）ny55（個），意為“一個指頭”。

有結構助詞，表示支配、領屬、主謂、被動、用什麼工具、以什麼方式、從什麼地方等結構關係。有的句子成分可以藉助結構助詞改變語序，如帶結構助詞後，賓語可提到主語前，形容詞定語可提到名詞中心詞前等。如景頗語的嬜ai33（我）∫i33（他）phе妱55（賓語助詞）ja33（給） s╤33嬜ai33（句尾助詞），“我給他了”，也可說成∫i33 phе妱55嬜ai33ja33s╤33嬜ai33。

詞彙

藏緬語族語言之間都有一定數量的同源詞。同源詞都是最基本的詞。例如：

詞以單音節詞和由單音節片語成的複合詞為主，多音節的單純詞較少。構詞方式有派生法和合成法兩種，以合成法為主。合成法主要有並列、修飾、支配、主謂等結構。此外，四音格聯綿詞比較豐富，表示不同的詞義和感情色彩。音節結合的形式有AABB、ABAB、ABAC、ABCD等，二、四音節還有雙聲、疊韻的現象。(見彩圖)