庫布林耶

[拼音]：wenzi tuxiang pinhe

[英文]：mixed composition of text and graph

通過電子計算機的2進位制的編碼方法，使文字和影象同時排在一起。由於文字與影象的原稿性質不同，資訊發生方式也不一樣。20世紀70年代末期發展的拼合方法，是在電子計算機操縱的排版系統上，加裝 1臺影象發生裝置，發出的編碼訊號疊加在文字部分的編碼訊號上，使排成的底片圖文兼備。80年代由於微型計算機技術的發展 ，利用供個人使用的微機 ，如美國IBM PC、Apple 等機和相應的影象掃描處理軟體串接在文字輸出，也可以實現文字和單色影象的拼合。為使彩色報紙、雜誌在不同地區同時出版，國際出版業還設計將英國克羅斯菲爾德公司的分色機與蒙納公司的文字排版機結合起來，實現彩色圖畫與文字拼合的書報版。