首鼠兩端相反詞/反義詞
注音 ㄕㄡˇ ㄕㄨˇ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢ
拼音 shǒu shǔ liǎng duān
首鼠兩端相反詞
基本釋義
⒈ 形容遲疑不決、瞻前顧後。
例像吳三桂那樣首鼠兩端的人，在初對於自成本有歸順之心，只是尚在躊躇觀望而已。——郭沫若《甲申三百年祭》
英can’t decide which to follow; be undecided in course of action like a rat's head looking two ways;
當機立斷： 抓住時機，果斷地作出決定。例說幹就幹，只要我當機立斷就行了。——程樹榛《大學時代》英decide on the spot; decide promptly and opportunely;
乾脆利落： 簡單爽快。