貨真價實相反詞/反義詞

注音 ㄏㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄐ一ㄚˋ ㄕˊ

拼音 huò zhēn jià shí

貨真價實相反詞

▸ 濫竽充數 ▸ 虛有其表 ▸ 貨次價高 ▸ 一紙空文 ▸ 徒有虛名

基本釋義

⒈  貨物是真貨，價錢也實在。原是商人招攬生意的話。後引申為實實在在，一點不假。

例他這是招徠生意之一道呢。但不知可有‘貨真價實，童叟無欺’的字樣沒有？——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

英genuine goods at a fair price;

濫竽充數：  不會吹竽的人，混在吹竽的樂隊裡充數(故事見《韓非子·內儲說上》)。比喻沒有真才實學的人混在行家裡面充數，或是以次貨充好貨。也用作自謙之詞。例若只靠才氣，摭些陳言，便不好濫竽充數了。——清·文康《兒女英雄傳》英pass oneself off as one of the players in an ensemble; hold a post without adequate qualifications; simply to make up the number;

虛有其表：  唐中書舍人蕭嵩長大多髯。玄宗欲以蘇頲為相，命嵩起草詔書。既成，不中玄宗之意，擲其稿於地，曰：“虛有其表耳。”事見唐鄭處誨《明皇雜錄》。後因稱徒有外表沒有實學為“虛有其表”。

貨次價高：

一紙空文：  指不起作用的書面檔案。例近來又有了什麼外銷名目，說是籌了款項，只能辦理本省之事，將來不過一紙空文諮部塞責。——清·李寶嘉《官場現形記》英be a mere scrap of paper; be empty words on a sheet of paper;

徒有虛名：  空有其名聲，毫無實際。亦作“徒有其名”英unwarranted reputation;