言為心聲相反詞/反義詞
注音 一ㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄕㄥ
拼音 yán wéi xīn shēng
言為心聲相反詞
▸ 言不由衷 ▸ 言不及義 ▸ 口是心非 ▸ 口口聲聲 ▸ 言不由中
基本釋義
⒈ 漢·揚雄《法言·問神》:“故言,心聲也”。意指言語是表達心意的聲音,即言語反映思想。
英words are the voice of the mind; what the heart thinks the tongue speaks;
言不由衷: 所說的話不是發自內心。形容口是心非。例言不由衷,質無益也。——《左傳·隱公三年》英speak with one's tongue in one's cheek; say what one does not mean;
言不及義: 義:義理,指事情的道理。指只說些無聊的話,沒有一句說到正經的道理。例群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!——《論語·衛靈公》英never talk about anything serious; talk frivolously;
口是心非: 口所言說與心所思想不一致。例他的偽善和口是心非是無以復加的,幾乎是堂而皇之的。英duplicity; say yes and mean no;
口口聲聲: 形容言談再三重複。例他口口聲聲說他是上海人。英say again and again; keep on saying glibly announce;
言不由中: 亦作“言不由衷”。