與虎謀皮相反詞/反義詞

注音 ㄩˇ ㄏㄨˇ ㄇㄡˊ ㄆ一ˊ

拼音 yǔ hǔ móu pí

與虎謀皮相反詞

行之有效立竿見影

基本釋義

⒈  同老虎商量,要剝下它的皮。比喻跟所謀求的物件有利害衝突,決不能成功。後多指跟惡人商量,要他犧牲自己的利益,一定辦不到。本作“與狐謀皮”

doomed petition like asking a tiger for its hide;

行之有效:  實行起來有成效。多指已經實施過的方法或措施。英effective (in practice);

立竿見影:  竹竿立在陽光下,立刻就看到影子。比喻立見成效。例立竿見影,呼谷傳響。——漢·魏伯《修同契》英be immediately effective; feel the results immediately; get instant results;