眾志成城相反詞/反義詞

注音 ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ

拼音 zhòng zhì chéng chéng

眾志成城相反詞

▸ 獸聚鳥散 ▸ 四分五裂 ▸ 孤掌難鳴 ▸ 一盤散沙 ▸ 同床異夢 ▸ 一木難支

基本釋義

⒈  萬眾一心，像堅固的城堡一樣不可摧毀。比喻大家團結一致，力量就無比強大。

英unity is strength; when people are unified with a single will,they are as strong as city walls;

獸聚鳥散：  像鳥獸般時聚時散。形容組織性極差。例夫匈奴之性，獸聚而鳥散。——《史記·平津侯主父列傳》英bad discipline; how assemble as beasts and now scatter as birds;

四分五裂：  形容一個整體不統一、不完整。例四分五裂的國際聯盟。英disunited; be all split up; fall apart;

孤掌難鳴：  一個巴掌拍不響。比喻孤立無助，不能成事。引伸比喻事情關係到甲乙雙方。例阮小七道：“若依我的見識，當日不受招安，弟兄們同心合膽，打破東京，豈不暢快！如今兄弟們死的死了，散的散了，孤掌難鳴，還做得甚麼事！——《水滸傳》英A single hand cannot do clapping; Two can play the game;

一盤散沙：  像一盤松散的砂子；比喻人多卻不團結、力量分散。英in a state of disunity like a sheet of loose sand;

同床異夢：  同“同床各夢”。

一木難支：  比喻艱鉅的事業不是一人之力所能勝任的。也比喻一個人不能挽救崩潰之勢。英a single post cannot bear the burden;