生花妙筆相反詞/反義詞

注音 ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄇ一ㄠˋ ㄅ一ˇ

拼音 shēng huā miào bǐ

生花妙筆相反詞

平淡無奇平鋪直敘

基本釋義

⒈  傳說李白少年時夢見筆頭生花,從此才華橫溢,名聞天下(《開元天寶遺事》)。比喻傑出的寫作才能。

a gifted pen, a graphic pen;

平淡無奇:  指缺乏刺激、味道或興趣。例雖然他筆下的男性人物都平淡無奇,但他的女性人物卻是憑真實的洞察力和直覺的理解而塑造成的。英flat;⒉  缺乏特色,溫和平淡。例這個設計沒有什麼新鮮花樣。它只不過是平淡無奇的普通設計。英vanilla;⒊  單調而平凡地進行。例他們平淡無奇的生活不過是一盤尚未被貧困所熄滅、也未被強烈的希望所煽旺的悶火。英level;⒋  單調得令人難受的或令人討厭。例平淡無奇的評論。英ponderous;⒌  令人膩味的老一套。例完全滿足於坐吃享福、滿足於過平淡無奇的單調生活。英humdrum;⒍  無特色。例一大片平淡無奇的海洋。英featureless;

平鋪直敘:  指說話寫文章不加修飾,只是把意思敘述出來。例不用美麗的字眼,不用巧妙的做法,平鋪直敘,說了下去。——魯迅《南腔北調集》英sprawling forth;⒉  表達、論述或觀點平庸乏味;使用陳言套語。例詩人不僅可以平鋪直敘,也可以誇大其辭。英trite;