獨出心裁相反詞/反義詞
注音 ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ
拼音 dú chū xīn cái
獨出心裁相反詞
▸ 循規蹈矩 ▸ 隨聲附和 ▸ 如出一轍 ▸ 鸚鵡學舌 ▸ 依樣葫蘆 ▸ 亦步亦趨 ▸ 蹈常襲故 ▸ 步人後塵 ▸ 襲人故智 ▸ 人云亦云 ▸ 千篇一律 ▸ 如法炮製
基本釋義
⒈ 原指詩文有獨到之處,後來指想出來的辦法獨特新奇。
例王弼註釋《周易》,撇了象佔舊解,獨出心裁,暢言義理。——清·李汝珍《鏡花緣》
英ingenuity; show originality;
循規蹈矩: 適合常規和習俗。例與鎮上循規蹈矩的人合不來。英nice; act with directions; follow the usual rules and regulations; toe the line;⒉ 也用於形容拘守成規,不敢有所變動。例皆因看的你們是三四代的老媽媽,最是循規蹈矩。——《紅樓夢》
隨聲附和: 謂自己沒有主見,別人說什麼,自己跟著說什麼。例朝中百官俱怕戴的權勢,也隨聲附和。——《祖沖之》尤可怪者,最有識見之客,亦作矮人觀場。人言此本最佳,而輒隨聲附和。——清·李漁《閒情偶寄·演習部》英echo what others say; chime in with others;
如出一轍: 像出自同一車轍。比喻兩種言論或事情非常相像。例此四人之過,如出一轍。——宋·洪邁《容齋續筆》英to run in the same groove;
鸚鵡學舌: 鸚鵡學人講話。常指那些人云亦云,無所創新的人,含有貶義。英repeat mechanically in the manner of a trained parrot; parrot;
依樣葫蘆: 見“依樣畫葫蘆”。
亦步亦趨: 《莊子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨。”比喻處處模仿、追隨別人。英tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;
蹈常襲故: 墨守成規,沿用舊法。指照老規矩辦事。例後之君子,蹈常而襲故,惴惴焉懼不免於天下。——宋·蘇軾《伊尹論》英go on in the same old way; be a slave to old methods of doing things; follow the conventional tradition;
步人後塵: 跟在別人後面走。比喻追隨模仿,走別人走過的老路。
襲人故智: 襲:因襲,套用。智:指計算。套用別人使用過的計策。
人云亦云: 雲:說。形容遇事無主見,順隨別人的意見。例人云亦云,人否亦否,何為者耶?——清·葉燮《原詩》英to say what everybody says;
千篇一律: 機械地重複或無變化。例千篇一律的論調。英stereotyped;⒉ 以外觀(如表面、顏色或款式)無差異。例許許多多千篇一律的紅色小山。英uniform;⒊ 指詩文公式化,泛指互相重複的。例那些文章千篇一律,沒有什麼新東西。英repeat each other;
如法炮製: 本指依照成法,炮製藥劑。後比喻照樣處理。例即如法炮製,果然把陣破了。——清·李汝珍《鏡花緣》英follow a set pattern; follow suit;