注音 ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
拼音 jiāo tóu làn é
焦頭爛額相反詞
▸ 萬事亨通 ▸ 稱心如意
基本釋義
⒈ 本形容救火時被火燒灼致傷，引伸比喻遇事不順，處於困擾和疲憊不堪的境地。
例到四更時分，人困馬乏，軍士大半焦頭爛額。——《三國演義》
把他弄得焦頭爛額。
英bodly battered; in a terrible fix;
萬事亨通： 一切事情都很順利，沒有一點兒阻礙。
稱心如意： 事與願和，極為滿意。例稱心如意的愛畜是一隻使主人和客人都不討厭的動物。英satisfactory; to one's heart's content;