殺雞取卵相反詞/反義詞

注音 ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

拼音 shā jī qǔ luǎn

殺雞取卵相反詞

▸ 高瞻遠矚 ▸ 一箭雙鵰 ▸ 一舉兩得 ▸ 一石二鳥

基本釋義

⒈  為了得到雞蛋而把母雞殺了。比喻貪圖眼前好處而損害長遠利益。

例請皇上勿再竭澤而漁，殺雞取卵，為小民留一線生機！

英kill the hen to get the eggs;

高瞻遠矚：  瞻：遠望。矚：注視。看得高遠。形容目光遠大。例對於那些不能高瞻遠矚、展望將來、壯大新生事物聲勢的藝術作品，免不了要陷於平凡以至庸俗的境地。英look far ahead and aim high; be farsighted;

一箭雙鵰：  一箭射中兩隻雕。比喻一舉兩得。英kill two birds with one stone; shoot two hawks with one arrow;

一舉兩得：  做一件事得到兩方面的好處。英shoot two hawks with one arrow; kill two birds with one stone;

一石二鳥：  一塊石頭扔出去打中兩隻鳥。比喻一舉兩得。