注音 一ㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ ㄕㄥ
拼音 yìng yùn ér shēng
▸ 生不逢辰
基本釋義
⒈ 原指順應時運而產生。後指在適當時機下出現的人或事物。
例若大仁者則應運而生,大惡者則應劫而生,運生世治,劫生世危。——《紅樓夢》
英emerge as the times require; arise at the historic moment;
生不逢辰: 時運不濟,此生碰不到好時機。亦作“生不逢時”例她自嘆生不逢辰,運氣不佳。英born at a wrong time;