徒有虛名相反詞/反義詞

注音 ㄊㄨˊ 一ㄡˇ ㄒㄨ ㄇ一ㄥˊ

拼音 tú yǒu xū míng

徒有虛名相反詞

▸ 名副其實 ▸ 名實相符 ▸ 實事求是 ▸ 當之無愧 ▸ 名不虛傳 ▸ 不務空名 ▸ 貨真價實

基本釋義

⒈  空有其名聲，毫無實際。亦作“徒有其名”

英unwarranted reputation;

名副其實：  名稱與實質相合一致。例名副其實的美洲印第安人。英veritable; be sth.in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality;⒉  真正的，符合真實情況的。例他和他的妻子是名副其實的老資格。英real;

名實相符：  見“名實相副”。

實事求是：  是一說一，是二說二，嚴格按照客觀現實思考或辦事。例我們對待問題應該實事求是。英seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts;

當之無愧：  完全夠條件承當某種榮譽，不用慚愧。英be worthy of; deserve the reward; fully deserve;

名不虛傳：  流傳的名聲和實際相符合。例一位名不虛傳的詩人。英true; deserve the reputation one enjoys; one's reputation is justified;

不務空名：  不追求虛名。

貨真價實：  貨物是真貨，價錢也實在。原是商人招攬生意的話。後引申為實實在在，一點不假。例他這是招徠生意之一道呢。但不知可有‘貨真價實，童叟無欺’的字樣沒有？——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英genuine goods at a fair price;