注音 ㄗˋ ㄓㄣ ㄐㄨˋ ㄓㄨㄛˊ
拼音 zì zhēn jù zhuó
字斟句酌相反詞
▸ 離題萬里 ▸ 下筆千言 ▸ 望文生義
基本釋義
⒈ 形容行文吐字細緻謹慎，逐字逐句斟酌選定。
英choose one’s words with great care; weight every word;
離題萬里： 形容寫文章或說話與要講的主題距離很遠，甚至毫不相干。
下筆千言： 千言：長篇大論。形容文思敏捷，寫作迅速。
望文生義： 指沒弄懂字句真正含義，只從字面上做想當然的解說。英take the words too literally; interpret without real understanding;