囫圇吞棗相反詞/反義詞

注音 ㄏㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄗㄠˇ

拼音 hú lún tūn zǎo

囫圇吞棗相反詞

▸ 舉一反三 ▸ 融會貫通 ▸ 貫通融會 ▸ 含英咀華 ▸ 細嚼慢嚥 ▸ 窮原竟委 ▸ 尋根究底 ▸ 咬文嚼字

基本釋義

⒈  把棗整個兒吞下去，不加咀嚼，不辨滋味。

英swallow a date whole;

⒉  比喻做事不加思考，籠統含混。

英to do a thing without thought; read without understanding;

舉一反三：  從一件事情類推而知道其他許多事情。英draw inferences about other cases from one instance;

融會貫通：  把各方面的知識或道理融合貫穿起來，從而得到系統透徹的理解。例但見一個事是一個理，不曾融會貫通。——宋·朱熹《朱子語類》英achieve mastery through a comprehensive study of the subject;⒉  也作“融匯貫通。”

貫通融會：  猶言融會貫通。

含英咀華：  比喻欣賞、體味或領會詩文的精華。例沈浸醲郁，含英咀華。——唐·韓愈《進學解》英to study and relish the beauties of literature;

細嚼慢嚥：  本指慢慢地吃東西。引申慢慢去體味。

窮原竟委：  深入探求事物的始末。例別人亦只能略舉大凡，不能窮原竟委。——《負曝閒談》英get to the bottom of the matter;

尋根究底：  尋求和追究事物的根底。英get to the bottom of things; inquire deeply into;

咬文嚼字：  指過分地斟酌字句。用於諷刺那些專門死摳字眼而不去領會精神實質的人。也諷刺那些講話時愛賣弄自己學識的人。英literarism; chop logic; pay excessive attention to wording;