咎由自取相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ㄡˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄑㄨˇ

拼音 jiù yóu zì qǔ

咎由自取相反詞

無妄之災改過自新回頭是岸禍從天降

基本釋義

⒈  由於本身的原因而遭受懲處。

have only oneself to blame;

無妄之災:  漢·王充《論衡·明雩》:“無妄之災,百民不知,必歸於主。”《易·無妄》:“六三,無妄之災。或繫之牛,行人之得,邑人之災。”謂行人得牛,而邑人受誣遭災。後稱平白無故受害為“無妄之災”。

改過自新:  改正自己的錯誤,走上自新的道路。例(吳王)詐稱病不朝,於古法當誅,文帝弗忍,因賜几杖,德至厚,當改過自新。——《史記·吳王濞列傳》英mend one's ways; become a new man;⒉  徹底改變。例在四十歲上改過自新,成了教會的臺柱。英turn over a new leaf;

回頭是岸:  “苦海無邊,回頭是岸”是佛教勸人改悔的話。意思是掉進苦海的罪人只要能覺悟回頭,就能到達彼岸。比喻犯錯誤的人只要悔改,就會有出路。例世兄果不嫌家伯語重,何難回頭是岸,萬不可面從腹誹。——清·李綠園《歧路燈》英repent and be saved; If one only turns his head,there is the shore;

禍從天降:  比喻意外的災禍突然發生。例正是禍從天降,災向地生。——《水滸傳》英calamity descended from the sky;