勇往直前相反詞/反義詞

注音 ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑ一ㄢˊ

拼音 yǒng wǎng zhí qián

勇往直前相反詞

▸ 裹足不進 ▸ 畏首畏尾 ▸ 趑趄不前 ▸ 不能自拔 ▸ 裹足不前 ▸ 按部就班 ▸ 固步自封 ▸ 躊躇不前 ▸ 不進則退 ▸ 望而卻步 ▸ 瞻前顧後 ▸ 望風而逃 ▸ 故步自封 ▸ 畏縮不前 ▸ 淡然處之 ▸ 畏葸不前 ▸ 打退堂鼓

基本釋義

⒈  毫無畏懼地一直向前。

例從俱摩拳擦掌，個個勇往直前。——《封神演義》

英strike bravely forward; go ahead boldly; advance courageously;

裹足不進：

畏首畏尾：  形容做事膽小，多所猜忌顧慮，畏縮不前。英be full of misgivings; be frightened all over; be over-cautious;

趑趄不前：  趑趄：遲疑不敢前進。形容猶豫畏縮不敢前進。

不能自拔：  指自已無法從某種情況中解脫出來。英dogged down in; be too deeply involved to withdraw;

裹足不前：  停步不前，好像腳被纏住了一樣(多指有顧忌)例天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？——《三國演義》英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;

按部就班：  “按”本作“案”。部：門類。班：次序。原意是寫文章時篇章結構安排得體，用字造句合乎規範。例然後選義按部，考辭就班。——西晉·陸機《文賦》英follow the prescribed order; act according to old conventions;⒉  後來引申為照章辦事，依次進行，不越軌，不逾格。例老王辦事從來按部就班，誰也別想改變他。

固步自封：  比喻安於現狀，不求改善。例大多數成年人固步自封。英refuse to make progress; stand still and cease to move a step forward; be ultraconservative and selfsatisfied with old practices;⒉  亦作“故步自封”例我們不能固步自封，夜郎自大，有了一點成績就沾沾自喜。

躊躇不前：  遲疑不決，不敢前進。

不進則退：  不前進就要後退。

望而卻步：  觀看了一下就停步不前了。比喻在艱難險阻面前畏首畏尾，不敢勇往直前。英shrink back at the sight of (sth.dangerous or difficult); flinch;

瞻前顧後：  看看前面，再看看後面，指辦事考慮細緻周密，也指顧慮太多，猶豫不定。英look ahead and behind—be overcautious and indecisive;

望風而逃：  看見對方氣勢很盛就不戰而逃。英flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell at the mere sight;

故步自封：  故步：舊時行步的方法。遵行舊時的步法而封閉自限。喻墨守成規，不求進步。英confine oneself to the old method; stand still and cease to move a step forward;

畏縮不前：  表示由於恐懼、震驚或憎惡而後退。例他是這樣地怕蛇，以致見到它就本能地畏縮不前。英recoil in fear; hang back in face of danger; hesitate to press forward;

淡然處之：  淡然：不經心，不在意；處：處理，對待。以漫不經心的態度對待事物。

畏葸不前：  畏懼膽怯，不敢前進。

打退堂鼓：  古時官吏退堂時要擊鼓。比喻做事時畏難退縮。例你在自動鍵的創造上就作過貢獻了，為啥到這新的關口要打退堂鼓呢？——竹青等《有情人》英back out; beat a retreat; draw in one's horn;