人老珠黃相反詞/反義詞

注音 ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄓㄨ ㄏㄨㄤˊ

拼音 rén lǎo zhū huáng

人老珠黃相反詞

▸ 風韻猶存 ▸ 半老徐娘 ▸ 豆蔻年華 ▸ 徐娘半老 ▸ 豆蔻梢頭

基本釋義

⒈  人衰老而不被重視，就像年代久了變黃的珠子一樣不值錢。尤其比喻女子。也泛指人老了不中用。

例人老珠黃，春殘花謝。——清·張貴勝《遣愁集》

英one getting old as the pearl becoming yellow;

風韻猶存：  優美的風度姿態依然存在。形容中年婦女仍然保留著優美的風姿。參見：徐娘半老。

半老徐娘：  半老：人接近老年，泛指中年。“半老徐娘”比喻年長色衰風韻猶存的婦女。又作“徐娘半老”英an elder woman who has past her prime;

豆蔻年華：  喻指十三、四歲的姑娘。英maiden years; teenage of girls; budding beauty;

徐娘半老：  徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有風韻的中年婦女。

豆蔻梢頭：