不翼而飛相反詞/反義詞

注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

拼音 bù yì ér fēi

不翼而飛相反詞

▸ 失而復得 ▸ 合浦珠還 ▸ 原封不動

基本釋義

⒈  形容執行或傳播迅速。

例原來是，“樑永生大鬧黃家鎮”的訊息，不翼而飛，早在這運河兩岸的各個村莊傳開了。——郭澄清《大刀記》

英spread fast; spread like wildfire;

⒉  比喻東西突然消失。

例他還沒有明白過來是怎麼回事，燒餅油條已經不翼而飛了。——老舍《四世同堂》

英vanish all of a sudden;

失而復得：  失去而又得到。英regain what is lost; be lost and found again;

合浦珠還：  《後漢書·孟嘗傳》載：合浦郡(在今廣西合浦縣東)盛產珍珠，由於採求無度，珠蚌漸漸徙移到鄰郡。孟嘗做了合浦太守後，立刻“革易前敝，求民病利。曾未逾歲，去珠復還”。後以“合浦珠還”比喻人去復返或失物重歸舊主。

原封不動：   未改變。英untouched;⒉  保持原樣。英be left intact;