注音 一 ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ
拼音 yī lù shùn fēng
一路順風相反詞
▸ 山高水險 ▸ 風雪載途 ▸ 跋山涉水 ▸ 左右為難
基本釋義
⒈ 謂諸事順利。原指帆船的航行,今常用作對出門人的祝頌語,猶言一路平安。
山高水險: 比喻征途中的艱難險阻。英mountains are high,torrents swift;
風雪載途:
跋山涉水: 亦作“跋山涉川”。⒉ 形容遠道奔波之苦。
左右為難: 左右都受限制,處處不得其便。例一時左右為難,不知如何是好。英in a dilemma; in an awkward predicament;