一衣帶水相反詞/反義詞

注音 一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

拼音 yī yī dài shuǐ

一衣帶水相反詞

▸ 天南海北 ▸ 一望無邊 ▸ 萬水千山 ▸ 天各一方 ▸ 一望無際 ▸ 咫尺天涯 ▸ 萬里迢迢 ▸ 天涯海角

基本釋義

⒈  原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近。

英narrow strip of water;

天南海北：  形容距離遙遠的不同地區。⒉  形容(談話)漫無邊際。

一望無邊：  見“一望無際”。

萬水千山：  重重的水和山，形容道路漫長險阻。例萬水千山只等閒。英ten thousand crags and torrents;

天各一方：  通常指家庭或朋友分住在各處。英live far apart from each other;

一望無際：  一眼望不到邊。英as far as one can see; interminable;

咫尺天涯：  相距很近，卻像遠在天邊，形容相見之難。英a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby;

萬里迢迢：  形容路程很遙遠。

天涯海角：  天的邊界，海的角落，指極遠的地方。亦形容彼此相隔極遠。英the uttermost parts of the earth; the farthermost points of the earth;