一唱一和相反詞/反義詞

注音 一 ㄔㄤˋ 一 ㄏㄜˋ

拼音 yī chàng yī hè

一唱一和相反詞

▸ 各行其是 ▸ 各抒己見 ▸ 各自為政 ▸ 各持己見

基本釋義

⒈  比喻互相配合，互相呼應。

例呼應者一唱一和，律呂相宣以成文也。——宋·陳叔方《穎川語錄》

英echo and support each other; sing a duet with sb.;

各行其是：  每個人都覺得自己的做法是對的，根本不考慮別人的意見。例我之求死，你之求生，是各行其是。——清·吳趼人《痛史》二十一回。作為團的幹部，必須認真貫徹黨團組織的決議和指示，而不能自作主張，各行其是。英Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;

各抒己見：  各自表達自己的見解和看法。例據我主意，何不各抒己見，出個式子，豈不新鮮些？——《鏡花緣》七十四回。他們為了改一個詞，一個句子各抒己見，常常爭得面紅耳赤，直到意見統一為止。英Let each speak mind;

各自為政：  各自行使各自的政令。比喻步調不一致，各行其是。例他們倆是我們科室的領導，可是兩人面和心不和，佈置工作時各自為政，總湊不到一起去，弄得下面的同志無所適從。英There is lack of coordination.; Each acts on his own will.;

各持己見：  各自堅持自己的觀點和意見。例然此輩執術疏謀生急，信口欺詐，甚至徒毀其師，子譏其父，各執己見，彼此相非。——清·黃鈞宰《金壺七墨·堪輿》英each has his own opinion; each sticks to his own view;