遊刃有餘相反詞/反義詞

注音 一ㄡˊ ㄖㄣˋ 一ㄡˇ ㄩˊ

拼音 yóu rèn yǒu yú

遊刃有餘相反詞

▸ 惶恐不安 ▸ 才不勝任 ▸ 志大才疏 ▸ 笨手笨腳 ▸ 一籌莫展 ▸ 捉襟見肘 ▸ 左支右絀 ▸ 心餘力絀 ▸ 一竅不通 ▸ 智盡能索 ▸ 無從下手 ▸ 無所措手 ▸ 力不能支 ▸ 勉為其難

基本釋義

⒈  比喻做事熟練，解決問題輕鬆利落。語出《莊子·養生主》：“恢恢乎，其於遊刃必有餘地矣！”

例就叫他兼了營務處的會辦，他也遊刃有餘。——《官場維新記》

英do sth.with skill and ease as one who handles a butcher's cleaver expertly;

惶恐不安：  形容驚慌害怕，心神不寧。英jittery; be confusecd and uneasy;

才不勝任：

志大才疏：  立志遠大而能力低下。例從小就要紮紮實實，不要志大才疏，貽誤終生。英have great ambition but little talent;

笨手笨腳：  形容動作不靈活。英clumsy; be all thumbs;

一籌莫展：  籌：計策。展：施展。一點計策也想不出；一點兒辦法也沒有。英be put in a tight spot; be at the end of one's tether;

捉襟見肘：  衣服破爛，拉一下衣襟就露出胳膊肘兒，比喻生活困難或處境窘迫。英have too many difficulties to cope with; pull down one's jacket to conceal the raggedness,only to expose one's albows;

左支右絀：  本指射箭時左臂撐弓、屈右臂扣弦之法。後轉指應付了左面，右面又感到不夠。表示財力或能力不足，窮於應付。英not have enough money to cover the expenses; be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances;

心餘力絀：  猶心有餘而力不足。心裡很想做，但力量夠不上。

一竅不通：  完全無知。英be utterly ignorant of; be all Greek to one;

智盡能索：  智慧、能耐都已用盡。索，竭盡。

無從下手：

無所措手：  見“無所錯手足”。

力不能支：  力量不能支撐。

勉為其難：  勉強做力所不及的事。