逆來順受相反詞/反義詞

注音 ㄋ一ˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ

拼音 nì lái shùn shòu

逆來順受相反詞

▸ 針鋒相對 ▸ 揭竿而起 ▸ 以眼還眼 ▸ 傲雪凌霜 ▸ 報仇雪恥 ▸ 以牙還牙

基本釋義

⒈  對惡劣的環境或無禮的待遇隱忍而不抗爭。

例媳婦並不是逆來順受的女人，只會給這位婆母碰釘子。

英bear one's hard lot as well as one can; grin and bear it; meekly accept humiliations;

針鋒相對：  針尖對針尖。比喻雙方對等。比喻雙方策略、言論、行動等尖銳地對立。

揭竿而起：  揭：高舉起。竿：旗竿，代旗幟。原形容秦末陳勝、吳廣發動農民起義時的情況，後即指武裝起義。英raise the standard of revolt; rise in rebellion; start a mutiny(revolt);

以眼還眼：  用瞪眼回擊瞪眼。比喻用對方使用的手段來回擊對方。

傲雪凌霜：  形容松柏、梅花等不畏嚴寒，傲然挺立在霜雪中。比喻人有節操，不屈服於強暴。亦作：傲雪欺霜。

報仇雪恥：  報復冤仇，洗刷恥辱。

以牙還牙：  用嘴咬對付嘴咬。比喻對方怎樣來，就怎樣反擊。例以牙還牙地給他回擊。英a tooth for a tooth; Requite like for like;