注音 ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄦˊ ㄒ一ˋ
拼音 shì tóng ér xì
視同兒戲相反詞
▸ 三思而行 ▸ 慎重其事 ▸ 小心翼翼
基本釋義
⒈ 看成同小孩子作遊戲一樣，指對待事情不嚴肅認真。
英regard … as a trifling matter;
三思而行： 反覆考慮，然後再去做。言行事慎重。英think thrice before you act;
慎重其事： 謂對某一事的態度嚴肅認真。
小心翼翼： 本是虔誠，莊嚴的意思，現在用來形容舉動十分謹慎，絲毫不敢疏忽。例小心翼翼躡手躡腳地往前走。英cautiously; with great care;