衣冠楚楚相反詞/反義詞

注音 一 ㄍㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ

拼音 yī guān chǔ chǔ

衣冠楚楚相反詞

▸ 不修邊幅 ▸ 科頭跣足 ▸ 鶉衣百結 ▸ 不衫不履 ▸ 衣冠不整 ▸ 衣衫藍縷 ▸ 赤身裸體 ▸ 衣不蔽體 ▸ 衣衫襤褸 ▸ 寸絲不掛 ▸ 一絲不掛 ▸ 蓬頭垢面

基本釋義

⒈  服裝整齊漂亮。

例那送客的只穿了一件斗紋布灰布袍子，並沒穿馬褂，那客人倒是衣冠楚楚的。——《二十年目睹之怪現狀》

英be spruce in one's dress; put on the ritz; in business suit;

不修邊幅：  指性情浪漫，行為隨便，不拘小節的人。今泛指不守禮俗，行動隨便，或自我為是，旁若無人者，亦指著裝打扮和外貌的修飾整理不注重。英be slovenly in attire and demeanour; not care about one's appearance;

科頭跣足：  不戴帽子，赤著足。形容散漫隨便：貴客臨門，他科頭跣足出面應酬。

鶉衣百結：  形容衣服破爛不堪。

不衫不履：  衣著不整齊。形容性情灑脫，不拘小節。

衣冠不整：

衣衫藍縷：  形容衣服破爛不堪。語本《左傳·宣公十二年》：“訓之以若敖、蚡冒，篳路藍縷以啟山林。”杜預注：“藍縷，敝衣。”

赤身裸體：  見“赤身露體”。

衣不蔽體：  衣服破爛遮不住身體。形容極端貧困。

衣衫襤褸：  見“衣衫藍縷”。

寸絲不掛：  佛教禪宗用以比喻心無一點掛礙。⒉  赤身裸體。

一絲不掛：  原指佛教用語，意為棄絕塵世，無牽無掛。也形容赤身露體。英birthday suit; do not have a stitch on;

蓬頭垢面：  頭髮蓬亂，滿臉汙垢，不事修飾。例子則草屩粗衣，蓬頭垢面。——北齊·顏之推《顏氏家訓》英of disheveled hair and dirty face;