落拓不羈相反詞/反義詞
注音 ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一
拼音 luò tuò bù jī
落拓不羈相反詞
▸ 循規蹈矩 ▸ 規行矩步 ▸ 謹小慎微 ▸ 安分守己 ▸ 謹言慎行
基本釋義
⒈ 亦作“落魄不羈”。
⒉ 放浪不受拘束。
循規蹈矩: 適合常規和習俗。例與鎮上循規蹈矩的人合不來。英nice; act with directions; follow the usual rules and regulations; toe the line;⒉ 也用於形容拘守成規,不敢有所變動。例皆因看的你們是三四代的老媽媽,最是循規蹈矩。——《紅樓夢》
規行矩步: 循規的行為與蹈矩的舉止。比喻品行方正。例他們被教誨學習溫文雅靜,怎麼聖人一樣規行矩步。——柯靈《遙夜集》英behave correctly and cautiously; be strictly upright and correct in behaviour;⒉ 比喻墨守舊法,不知變通。例今士循常習故,規行矩步,積階級累閥閱,碌碌然以取世資。——《晉書》英stick to established practice; follow the beaten track;
謹小慎微: 凡事謹慎小心,以至前怕狼、後怕虎,缺乏敢說敢為的氣質。例謹小慎微,辦不了大事。英proper;
安分守己: 安於命定的本分,只做自己分內的事情。英abide by the law and behave oneself; act proper to one's status; behave discreetly;⒉ 為人規矩老實,做事不敢越軌。例還是安分守己做做工吧!——陸文夫《唐巧娣翻身》英know one’s place;
謹言慎行: 嚴謹其言論,審慎其行為。英speak and act cautiously;