渾然一體相反詞/反義詞

注音 ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ 一 ㄊ一ˇ

拼音 hún rán yī tǐ

渾然一體相反詞

▸ 格格不入 ▸ 涇渭分明 ▸ 若即若離 ▸ 支離破碎 ▸ 七拼八湊 ▸ 七零八落 ▸ 東鱗西爪

基本釋義

⒈  形成一個完整而不可分割的整體。

英blend into one integral whole; unifide entity;

⒈  發展為和諧的關係；混成一體。

例傢俱佈置和建築藝術渾然一體。

英harmonize;

格格不入：  相互牴觸。例與他們的鄉土生活格格不入。歷史前進到今天，只為一己私利的“理想”，只相信個人力量的亂闖，已經同我們的時代格格不入了。——王通訊《為中華騰飛立志成才》英cannot get along with one another; be incompatible with;

涇渭分明：  涇、渭二水，一清一濁，雖合流匯聚，卻清濁分明。比喻是非明瞭，境界清楚。英as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;

若即若離：  像靠近，又像離開。形容對人的態度保持一定分寸，不遠不近。也形容兩事物間的關係不明確，難以捉摸。例若即若離，令人不知道講起來應該怎樣拉在一處。——魯迅《高老夫子》英be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;

支離破碎：  形容零散破碎、殘缺不全。例我們的文明是在擴大和深化呢，還是在支離破碎。英fray; be broken up; be torn to pieces;

七拼八湊：  形容勉強湊合，不很理想。例就是七拼八湊給了他，我的日子又怎生過呢！——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英scrape together;

七零八落：  零碎的；不完整的。例一個小小家當，弄得七零八落。——明·馮夢龍《醒世恆言》英odds and ends;⒉  形容散亂不齊。例下午兩點鐘光景就到了。是一所七零八落的村莊。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英in disorder;

東鱗西爪：  見“一鱗半爪”。