沙裡淘金相反詞/反義詞

注音 ㄕㄚ ㄌ一ˇ ㄊㄠˊ ㄐ一ㄣ

拼音 shā lǐ táo jīn

沙裡淘金相反詞

▸ 泥沙俱下 ▸ 魚龍混雜 ▸ 易如反掌

基本釋義

⒈  比喻從大量材料中提取精華，也比喻費力大而成效少。

英get small returns for great effort;

泥沙俱下：  比喻好的和壞的混雜在一起。英mud and sand are carried along—there is a mingling of good and bad;

魚龍混雜：  比喻壞人和好人混在一起，不易分辨。例現在人多手亂，魚龍混雜。——《紅樓夢》英dragons and fish jumbled together;

易如反掌：  像翻一下手掌那樣容易，比喻事情極容易做。例易如反掌，何往不至。——《北史·裴陀傳附裴矩》英as easy as pie; as easy as turning off one's hands;