改過自新相反詞/反義詞

注音 ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒ一ㄣ

拼音 gǎi guò zì xīn

改過自新相反詞

▸ 執迷不悟 ▸ 咎由自取 ▸ 頑固不化 ▸ 怙惡不悛 ▸ 死不悔改 ▸ 死不改悔

基本釋義

⒈  改正自己的錯誤，走上自新的道路。

例(吳王)詐稱病不朝，於古法當誅，文帝弗忍，因賜几杖，德至厚，當改過自新。——《史記·吳王濞列傳》

英mend one's ways; become a new man;

⒉  徹底改變。

例在四十歲上改過自新，成了教會的臺柱。

英turn over a new leaf;

執迷不悟：  對事物分辨不清。形容固執錯誤認識，不知悔悟。英adhere stubbornly to errors;

咎由自取：  由於本身的原因而遭受懲處。英have only oneself to blame;

頑固不化：  昏昧保守，固執而不知變通。⒉  指堅持錯誤，不肯改悔。

怙惡不悛：  堅持作惡，不肯改悔。語本《左傳·隱公六年》：“長惡不悛，從自及也。”

死不悔改：  到死也不追悔、改正。形容非常頑固。

死不改悔：  到死也不追悔、改正。形容非常頑固，堅持錯誤。