幸災樂禍相反詞/反義詞

注音 ㄒ一ㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ

拼音 xìng zāi lè huò

幸災樂禍相反詞

▸ 哀矜勿喜 ▸ 兔死狐悲 ▸ 物傷其類 ▸ 同病相憐 ▸ 悲天憫人

基本釋義

⒈  對別人遭遇的災禍感到高興。

例若居承平之世，睥睨宮闈，幸災樂禍、首為逆亂。——北齊·顏之推《顏氏家訓》

英schadenfreude; be glad when sb. is in difficulty; take pleasure in other's misfortune;

哀矜勿喜：  矜：憐憫。對落難者要同情而不要幸災樂禍。

兔死狐悲：  比喻傷害其同類後心中孤獨悲涼。英when the hare dies, the fox is grieved; like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare;

物傷其類：  比喻因同夥受打擊而悲傷。原指動物因同類遭不幸而哀傷。英all beings grieve for the fellow beings; animals grieve for thir fellow creatures;

同病相憐：  比喻因遭遇同樣的不幸而共相憐恤。例同病相憐，同憂相救。——《吳越春秋》英fellow sufferers have mutual sympathy; those who have the same illness sympathize with each other; adversity makes strange bedfellows; company in distress makes trouble less; fellow sufferers commiserate with each other;

悲天憫人：  哀嘆時世艱辛，憐惜人民疾苦。天：天命；憫：哀憐。例一腔悲天憫人的熱情。英bewail the times and pity the people; bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind feel sympathy for the world;