注音 ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄅㄟˇ
拼音 tiān nán hǎi běi
天南海北相反詞
▸ 近在眉睫 ▸ 左鄰右舍 ▸ 一衣帶水
基本釋義
⒈ 形容距離遙遠的不同地區。
⒉ 形容(談話)漫無邊際。
近在眉睫： 比喻相距極近。
左鄰右舍： 泛指鄰居。例左鄰右舍處得都很好。英neighbours;⒉ 比喻情況相仿類似的單位。例我們廠發獎金不要太冒尖了，看看左鄰右舍是怎麼發的？參考一下嘛。——李叔德《賠你一隻金鳳凰》英relative unit;
一衣帶水： 原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近。英narrow strip of water;