哀鴻遍野相反詞/反義詞

注音 ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅ一ㄢˋ 一ㄝˇ

拼音 āi hóng biàn yě

哀鴻遍野相反詞

豐衣足食國泰民安安居樂業民康物阜普天同慶

基本釋義

⒈  《詩經·小雅·鴻雁》:“鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷。”後用哀鴻遍野比喻流離失所、呻吟呼號的災民到處都是。

starving people fill the land; disaster victim everywhere;

豐衣足食:  服飾豐厚,食物充足。形容生活寬裕。英have rich food and clothing; be well-fed and well-clothed; have ample food and clothing;

國泰民安:  國家康泰安寧,人民安居樂業。形容太平盛世。例每歲海潮太溢,衝激州城,春秋醮祭,治命學士院,撰青詞以祈國泰民安。——宋·吳自牧《山川神》英make the state prosperous and people peaceful;

安居樂業:  居住安定,樂於從事自己的職業。英dwell under one's vine and fig tree; live and work in peace and contentment;

民康物阜:  見“民安物阜”。

普天同慶:  天下的人們共同慶賀。例殷洪喬謝曰:“皇子誕育,普天同慶,臣無勳焉,而猥頒厚賚。”——南朝宋·劉義慶《世說新語》英the whole world or nation joins in the jubilation;